Tropicana
Mag ik het voor u schetsen de charme van het leven in de tropen? U denkt wuivende palmen bij een ruisende zee in een plakkerig doch aangename hitte. U denkt nog meer: een hangmat in de late middaglommer wiegend op het ritme van druk bezige krekels. Het dek van een houten lodge met uitzicht op een waterpan waar af en toe een kudde olifanten de stoffige hitte van zich af komt sproeien? Ook... maar wat te denken van dit?
Sven is op avonturentocht in de iets ijlere gedeeltes van dit land met als handleiding een bundel over kinderrechten, maar dat ervaren wij allerminst als exotisch. Hij is al 15 jaar de frequent traveller van dit gezin. Toch, zoals mijn zeer eerwaarde professor ooit zei: "Het mag u nu wat onbenullig lijken, maar geen woord is ooit te veel geschreven. De toon zet zich vaak vast in de details. Ik herhaal, dames en heren, de details." Laat u gewaarschuwd zijn over die afwezige echtgenoot.
Het regent hier al weken aan een stuk, dikke natte plensbuien verspreid over de dag. Te vroeg volgens de lokale weters, een ramp voor de rijst volgens de boeren. Ook het collectief van Nepalese boeren wordt door radio en tv duchtig naar een mening over het weer gevraagd. Regen dus, en niet zo'n miezerig drizzeltje, met bakken uit de lucht tot groot jolijt van mug en aanverwanten. Het zit hem in de details.
E zit gezellig in de badkuip een schooldag van plas naar plas springen van zich af te weken. O is in een intenser gespannen toestand bovenop het keukenaanrecht geklommen, blik op onheil. Geen straffe gods kan haar van daarboven weghalen.
P en ik (en dat fluister ik nu heel zachtjes in uw oor om geen dierenvriend op de staart te trappen) rennen gillend de gang op en neer een spuitbus in de aanslag. E, gealarmeerd door de heisa in een anders wel heel kabbelend huishouden, komt om de deur kijken recht in de loop van de spuitbus. Ze mag dan 7 zijn en in staat om eigen rug te drogen, ze is nog steeds niet gek op het betere kruip-, kriebel- en fladderwerk. Haar schrille stem erbovenop en de toon in ons huis is gezet. O zit nog steeds hoog en droog en P wordt er zowaar wat melancholisch mathematisch van. "Een diameter van minstens 15cm, mam, ik zeg het je 15 cm. Zal ik snel even zijn omtrek en oppervlakte voor je berekenen?" In onze gebruikelijke kabbelende toestand zou ik bij zo'n opmerking zowaar van trots snel de rekenmachine en wat kladjes halen - het gebeurt niet elke dag dat P wiskunde bruikbaar vindt - maar niet vandaag, niet in een met insecticide besmeurd slagveld.
En het moet gezegd, zijn schatting was beangstigend accuraat. We hebben het achteraf op de meetlat nagekeken: 16.5cm. Toegegeven, 16.5cm 8 harige poten meegerekend. Kijkt u dat straks toch maar even na op uw meetlat.
Oh, de (gisteren nog) levende charme van de tropen!
Let me draw you a picture about the charm of living in the tropics. You are obviously thinking: swaying palm trees by a turquoise ocean in a sticky but soothing heat. A hammock in the late afternoon sun rocking on the rhythm of chirping crickets? The deck of a wooden lodge next to a water hole visited by a herd of elephants in need of a shower? All that indeed... but so much more...
Sven is on an adventurous trip in the thinner air of this country an overview of child rights as his guideline. That should not be too much of a problem for us, as he has been a frequent traveller for 15 years now. But as a dear professor of mine used to say: "Maybe this is of no relevance for you at the moment, but no word has ever been written without a purpose. It is all in the details, ladies and gents." Be warned about the absence of the husband.
It has been raining cats and dogs for weeks now, with heavy showers spread out over an otherwise sunny day. Too early, according to the local wise men. Disastrous, according to the Nepalese farmers. As everywhere else radio and TV are very keen on broadcasting the opinion on the weather of the collective of farmers. Too muddy, according to us. As I said: rain, not the soft drizzly kind but buckets from the heavens, very much appreciated by mosquitoes and their likes. It is all in the details, you know.
E is in the bath tub soaking after a school day of stomping through the puddles. O is in a less relaxed condition on top of the kitchen counter staring into the distance. She cannot be budged from up there. P and I (and I whisper this softly into your listening ears not to upset any animal lovers) are running up and down the hall screaming from the top of our lungs a spray can at the ready. E alarmed by the commotion in our otherwise babbling brook kind of household comes peeping around the corner and finds herself staring down the barrel of a spray can. That and her frantic fear of everything creeping, crawling and fluttering triggers a state of panic. O is still high and dry up there in the kitchen. P taking on the role of saviour, convinces himself that mathematics and philosophy could beat his fear. All that and a bit more spraying. "15cm in diameter, mum, I am telling you at least 15cm. Shall I quickly work out its area and perimeter for you?" In our usual babbling brook kind of mood this is a remark that would urge me into proudly fetching the calculator and scrap paper - it does not occur on a regular basis that mathematics rules P's head - but not today, not in a with insecticide tainted battle field.
And I do have to admit that his estimation was quite accurate. Afterwards we verified it on a ruler: 16.5cm. Okay yes, 16.5cm 8 hairy legs included, but do get out a ruler to see for yourself.
Oh, the (yesterday still) living charm of the tropics!
Sven is op avonturentocht in de iets ijlere gedeeltes van dit land met als handleiding een bundel over kinderrechten, maar dat ervaren wij allerminst als exotisch. Hij is al 15 jaar de frequent traveller van dit gezin. Toch, zoals mijn zeer eerwaarde professor ooit zei: "Het mag u nu wat onbenullig lijken, maar geen woord is ooit te veel geschreven. De toon zet zich vaak vast in de details. Ik herhaal, dames en heren, de details." Laat u gewaarschuwd zijn over die afwezige echtgenoot.
Het regent hier al weken aan een stuk, dikke natte plensbuien verspreid over de dag. Te vroeg volgens de lokale weters, een ramp voor de rijst volgens de boeren. Ook het collectief van Nepalese boeren wordt door radio en tv duchtig naar een mening over het weer gevraagd. Regen dus, en niet zo'n miezerig drizzeltje, met bakken uit de lucht tot groot jolijt van mug en aanverwanten. Het zit hem in de details.
E zit gezellig in de badkuip een schooldag van plas naar plas springen van zich af te weken. O is in een intenser gespannen toestand bovenop het keukenaanrecht geklommen, blik op onheil. Geen straffe gods kan haar van daarboven weghalen.
P en ik (en dat fluister ik nu heel zachtjes in uw oor om geen dierenvriend op de staart te trappen) rennen gillend de gang op en neer een spuitbus in de aanslag. E, gealarmeerd door de heisa in een anders wel heel kabbelend huishouden, komt om de deur kijken recht in de loop van de spuitbus. Ze mag dan 7 zijn en in staat om eigen rug te drogen, ze is nog steeds niet gek op het betere kruip-, kriebel- en fladderwerk. Haar schrille stem erbovenop en de toon in ons huis is gezet. O zit nog steeds hoog en droog en P wordt er zowaar wat melancholisch mathematisch van. "Een diameter van minstens 15cm, mam, ik zeg het je 15 cm. Zal ik snel even zijn omtrek en oppervlakte voor je berekenen?" In onze gebruikelijke kabbelende toestand zou ik bij zo'n opmerking zowaar van trots snel de rekenmachine en wat kladjes halen - het gebeurt niet elke dag dat P wiskunde bruikbaar vindt - maar niet vandaag, niet in een met insecticide besmeurd slagveld.
En het moet gezegd, zijn schatting was beangstigend accuraat. We hebben het achteraf op de meetlat nagekeken: 16.5cm. Toegegeven, 16.5cm 8 harige poten meegerekend. Kijkt u dat straks toch maar even na op uw meetlat.
Oh, de (gisteren nog) levende charme van de tropen!
Let me draw you a picture about the charm of living in the tropics. You are obviously thinking: swaying palm trees by a turquoise ocean in a sticky but soothing heat. A hammock in the late afternoon sun rocking on the rhythm of chirping crickets? The deck of a wooden lodge next to a water hole visited by a herd of elephants in need of a shower? All that indeed... but so much more...
Sven is on an adventurous trip in the thinner air of this country an overview of child rights as his guideline. That should not be too much of a problem for us, as he has been a frequent traveller for 15 years now. But as a dear professor of mine used to say: "Maybe this is of no relevance for you at the moment, but no word has ever been written without a purpose. It is all in the details, ladies and gents." Be warned about the absence of the husband.
It has been raining cats and dogs for weeks now, with heavy showers spread out over an otherwise sunny day. Too early, according to the local wise men. Disastrous, according to the Nepalese farmers. As everywhere else radio and TV are very keen on broadcasting the opinion on the weather of the collective of farmers. Too muddy, according to us. As I said: rain, not the soft drizzly kind but buckets from the heavens, very much appreciated by mosquitoes and their likes. It is all in the details, you know.
E is in the bath tub soaking after a school day of stomping through the puddles. O is in a less relaxed condition on top of the kitchen counter staring into the distance. She cannot be budged from up there. P and I (and I whisper this softly into your listening ears not to upset any animal lovers) are running up and down the hall screaming from the top of our lungs a spray can at the ready. E alarmed by the commotion in our otherwise babbling brook kind of household comes peeping around the corner and finds herself staring down the barrel of a spray can. That and her frantic fear of everything creeping, crawling and fluttering triggers a state of panic. O is still high and dry up there in the kitchen. P taking on the role of saviour, convinces himself that mathematics and philosophy could beat his fear. All that and a bit more spraying. "15cm in diameter, mum, I am telling you at least 15cm. Shall I quickly work out its area and perimeter for you?" In our usual babbling brook kind of mood this is a remark that would urge me into proudly fetching the calculator and scrap paper - it does not occur on a regular basis that mathematics rules P's head - but not today, not in a with insecticide tainted battle field.
And I do have to admit that his estimation was quite accurate. Afterwards we verified it on a ruler: 16.5cm. Okay yes, 16.5cm 8 hairy legs included, but do get out a ruler to see for yourself.
Oh, the (yesterday still) living charm of the tropics!
Comments
Post a Comment